When sentiment becomes this extreme, it is fair to hope that stocks have become too cheap, creating bargains once confidence returns. 但近年市场波动加剧,该指数迭创新高。在市场情绪变得如此极端时,的确可以认为,股价已变得过于便宜,一旦信心恢复,就会构成不可错过的好买卖。
To be fair, Perl also retains this distinction, but deals with it in typical Perl fashion by letting you omit returns. 实事求是地说,Perl也保留了语句和表达式的区别,但是使用了典型的Perl方式处理,使你可以省略return。
"This is neither fair nor smart economics, and in fact studies show that investments in women yield large social and economic returns," said Zoellick. “这既不公正也不是明智的经济学,现实研究也表明,投资于妇女可以获得很大的社会和经济回报,”佐利克说。
The biggest problem with seeking private finance is the perception that fair finance is too high a risk for the returns available, Mr Rahman admits. 拉赫曼承认,寻找私人融资时的最大问题是,人们认为fairfinance在营利方面风险过高。
Governments give support to these small and medium-sized enterprises for the purpose of overcoming the shortcomings of the market and protecting fair competition so as to promote the economic returns of the whole society. 政府扶持中小企业正是为了弥补市场缺陷、保护公平竞争,以促进整个社会经济效率的提高。